Clarifie le libelle du temps de Block en mode Time

app.js

@@ -116,6 +116,7 @@ function initSetupPage() {
   const resumeCard = document.querySelector("#resumeCard");
   const moveSecondsField = document.querySelector("#moveSecondsField");
   const timeInitialField = document.querySelector("#timeInitialField");
+  const blockSecondsLabel = document.querySelector("#blockSecondsLabel");
   const moveSecondsInput = form?.querySelector('[name="moveSeconds"]');
   const timeInitialInput = form?.querySelector('[name="timeInitialMinutes"]');
 
@@ -130,6 +131,7 @@ function initSetupPage() {
     const blockDurationMs = getDurationInputMs(form, "blockSeconds", DEFAULT_BLOCK_DURATION_MS);
     const moveLimitMs = getDurationInputMs(form, "moveSeconds", DEFAULT_MOVE_LIMIT_MS);
     const timeInitialMs = getMinuteInputMs(form, "timeInitialMinutes", TIME_MODE_INITIAL_CLOCK_MS);
+    const blockLabel = getBlockLabel(mode);
     const moveLimitActive = usesMoveLimit(mode);
     const timeImpact =
       mode === "time"
@@ -158,6 +160,11 @@ function initSetupPage() {
       timeInitialInput.disabled = moveLimitActive;
     }
 
+    if (blockSecondsLabel instanceof HTMLElement) {
+      blockSecondsLabel.textContent =
+        blockLabel === "Block" ? "Temps du Block (secondes)" : "Temps partie (secondes)";
+    }
+
     summary.innerHTML = `
       <strong>${MODES[mode].label}</strong>
       <span>${PRESETS[preset].description}</span>

application.html

@@ -122,7 +122,7 @@
               <legend>Temps personnalisés</legend>
               <div class="timing-grid">
                 <label class="field">
-                  <span>Temps du Block (secondes)</span>
+                  <span id="blockSecondsLabel">Temps partie (secondes)</span>
                   <input
                     name="blockSeconds"
                     type="number"